Building Production-Ready Coding Agents with Cognitora